Dakar, 30 juin 2025(JVFE)-Un homme de 25 ans a été condamné à six ans et trois mois de prison pour l’homicide involontaire d’un homme décédé après avoir été agressé devant un pub du comté de Kildare il y a près de trois ans.
En prononçant la sentence à la Cour pénale centrale, la juge Caroline Biggs a déclaré que l’accusation avait soutenu que Calvin Dunne avait donné « un coup de pied en courant » à Dylan McCarthy, 29 ans, alors qu’il était au sol, mais après avoir visionné à nouveau les images de vidéosurveillance, la juge a déclaré qu’il lui semblait qu’il s’agissait d’un « coup de pied d’une seule foulée » qui avait touché la tête.
Un coaccusé, Sean Kavanagh, âgé de 27 ans, a été condamné à deux ans et deux mois de prison après avoir été reconnu coupable d’agression causant des dommages et de troubles violents découlant du même incident, à Dublin Road, Monasterevin, Co Kildare, le 21 août 2022.
Dunne, d’Abbey View à Monasterevin, a été acquitté du meurtre mais reconnu coupable de l’homicide involontaire de M. McCarthy à la suite d’un procès plus tôt cette année.
Il a également été reconnu coupable de troubles violents, après avoir nié les deux accusations.
Deux semaines après le début du procès, Kavanagh, domicilié à St Mary’s Lane, Church Avenue, Monasterevin, a plaidé coupable d’une accusation d’agression ayant causé des dommages au père de Dylan McCarthy, Eamonn McCarthy.

Une accusation de trouble violent a été prise en considération.
Après une demande de défense, la juge Biggs a ensuite ordonné au jury de déclarer Kavanagh non coupable du meurtre de Dylan McCarthy, une accusation qu’il avait niée.
Selon l’État, Dylan McCarthy est décédé à la suite d’un incident au cours duquel il a reçu des coups de poing et un coup de pied à la tête de la part de Dunne alors qu’il tentait de se relever du sol à l’extérieur du pub Bellyard à Monasterevin.
Deux témoins oculaires ont déclaré au jury que Dylan McCarthy avait reçu un coup de pied à la tête, l’un d’eux décrivant le bruit comme « un bruit sourd » qui ressemblait à « un coup de pied dans un ballon de football », tandis que l’autre a déclaré que cela ressemblait à « une portière de voiture » qui se ferme.
Dunne a toutefois soutenu qu’il agissait en état de légitime défense, que Dylan McCarthy était lui-même « impliqué dans des actes de violence » cette nuit-là et qu’il ne lui avait pas donné de coup de pied à la tête.
La cause du décès de Dylan McCarthy était un traumatisme crânien et une blessure à la colonne vertébrale causés par un traumatisme contondant.
La pathologiste de l’État, le Dr Heidi Okkers, a déclaré au jury qu’il n’était pas possible de déterminer si un coup de poing ou un coup de pied avait causé la blessure mortelle qui a conduit à sa mort.
Lors de l’audience de détermination de la peine, la juge Biggs a déclaré que le rapport de probation de Dunne indiquait qu’il comprenait parfaitement ses actes et qu’il présentait un faible risque de récidive. Elle a souligné qu’il était un bon sportif, apprécié de ses proches et sans antécédents judiciaires.
Pour l’accusation d’homicide involontaire, le juge a fixé une peine maximale de neuf ans, qu’elle a réduite à six ans et neuf mois, les six derniers mois étant suspendus pendant 12 mois pour encourager sa réhabilitation ultérieure.
L’accusation de trouble violent a été prise en considération.
Dans le cas de Kavanagh, pour l’accusation d’agression causant des dommages, la juge Biggs a déclaré que l’infraction se situait dans la partie supérieure de la fourchette moyenne, avec une peine principale de 40 mois.
Elle a réduit cette peine à deux ans et six mois, les quatre derniers mois étant assortis d’un sursis de douze mois pour assurer la réinsertion. L’accusation de troubles violents a été prise en compte.
